Par l’occasion ?
Est-il correct de dire « par l’occasion » ? Par exemple dans la phrase: « Il acheta une voiture, dépensant par l’occasion tout ce qu’il lui restait de son héritage. » Cela me semblait correct puisqu’on dit « par la même occasion », mais on m’a dit que ce n’est correct que dans le cas spécifique de cette expression.
Il acheta une voiture, dépensant par à cette occasion tout ce qu’il lui restait de son héritage.
Par l’occasion, ne va pas !
Joëlle petite coquille, je suppose que vous vouliez écrire « dépensant à cette occasion« .
Nivlem je vous suggère « dépensant pour l’occasion« .
Attention ! Par occasion n’est pas employé en France, il est un régionalisme du Canada.
Trésor de la langue française :
« Par occasion (région. (Canada)). Synon. de à l’occasion (supra). Je suis venue par occasion. Ils doivent m’attendre sur la grève (GUÈVREMONT, Marie-Didace, 1947, p.184 ds Richesses Québec 1982). »
