Bien sûr il y a accord. Il y a toujours accord entre le sujet et le verbe : l’ensemble des compétences que demande ce poste
Le sujet est « poste » il est inversé mais on peut lui redonner sa place la plus courante, avant le verbe : l’ensemble des compétences que ce poste demande.

Remarque : je (féminin) me suis fait corriger par
– « faire » n’a pas son sens plein ( de fabriquer) : il est semi-auxiliaire et son participe passé ne s’accorde pas – il est là pour accompagner  le verbe « corriger ».
– corriger » est à l’infinitif parce qu’il désigne une action accomplie par l’agent introduit par « par ».
– il semble que ce ne soit pas la saisie automatique qui vous corrige.

—> je me suis fait corriger lors de la saisie automatique (l’agent n’apparaît pas parce que ce serait trop compliqué de le préciser et inutile.