tout adverbe
Bonjour,
Il y a à mon avis 2 fautes dans ce texte.
« Pascal s’est appuyé sur le modèle de la banque universelle pour faire d’Amundi le leader de la gestion d’actifs en Europe et l’un des tous meilleurs mondiaux en seulement 10 ans. »
– tout est invariable
– « tout meilleurs » me parait fautif à l’oreille, mais je n’ai pas d’argument. pouvez vous stp me dire pourquoi cela ne va pas ?
je pense que : « l’un des tout premiers acteurs mondiaux » est mieux. cela convient ?
Merci !
Pascal s’est appuyé sur le modèle de la banque universelle pour faire d’Amundi le leader de la gestion d’actifs en Europe et l’un des tout premiers acteurs mondiaux en seulement 10 ans.
Vous avez raison pour les deux points.
– Tout est ici adverbe et reste invariable.
– « Le meilleur » est un substantif qui signifie : Ce qu’il y a de plus valable (dans quelque chose) il ne « supporte » pas un adverbe d’intensité. On ne dira pas non plus » le très meilleur ». On est le meilleur ou on ne l’est pas.
merci beaucoup Tara pour vos réponses à chaque fois très argumentées !
vraiment merci
Un plaisir.
