même ou mêmes
Bonjour, je suis très tentée de corriger dans un livre permettant de travailler son orthographe :
« Laurel et Hardy sont ceux-là même qui font rire. »
en
« Laurel et Hardy sont ceux-là mêmes qui font rire. »
…car je le comprends comme la volonté de souligner exactement la personne/la chose dont il s’agit ( cf Petit Grévisse).
Et non comme un adverbe signifiant aussi, jusqu’à ou de plus (cf Petit Grévisse)
Qu’en dites-vous ?
Merci d’avance.
Je pense comme vous. Ici « même » est adjectif.