bien mieux ?
Bonjour,
Je voudrais savoir s’il est possible de dire « bien mieux » ?
Par exemple,
« -Quand j’étais adolescent, j’ai fait le mur.
-Tu parles, c’est rien ça, j’en ai fait bien mieux ! »
Merci à vous.
J’ai fait bien mieux ou bien pire (et non « j’en ai fait » / sinon, j’en ai fait d’autres – des bêtises).
Dans la seconde phrase « Bien mieux » n’est en principe pas logique.
– Quand j’étais adolescent, j’ai fait le mur.
– Tu parles, c’est rien ça, j’en ai fait bien °mieux !
Exception : En l’espèce, il est possible de dire ironiquement « J’ai fait bien mieux ». Cette façon de s’exprimer n’est pas rare.
– Quand j’étais adolescent, j’ai fait le mur.
-Tu parles, c’est rien ça, j’ai fait bien mieux ! (L’interlocuteur s’exprime ironiquement.)
Personnellement je ne vous conseille ni « bien mieux » ni « bien pire ».
En effet, il n’y a pas de comparaison possible, ni de quantification possible.
En réalité, la tournure consacrée est « j’en ai fait bien d’autres« , sous-entendu « des bêtises ».