Accord du participe passé avec »est-ce que »
Bonjour,
en partant du principe qu’il faut accorder le participe passé avec l’expression »combien de » s’il est placé avant le verbe, et qu’il faut donc écrire -par exemple – »Combien de fautes avez-vous faites ? », doit-on respecter cette même règle lorsqu’on formule une question avec l’adverbe interrogatif »est-ce que » ? Doit-on pour cela écrire »Combien de fautes est-ce que vous avez faites » ?
Je vous remercie par avance.
Combien est un adverbe interrogatif, je ne l’emploierais pas comme vous le faites avec « est-ce que ».
Combien de fautes avez-vous faites ?
Est-ce que vous en avez fait ?
Combien en avez-vous fait ?
On remarquera une fois de plus l’absurdité de l’accord :
– Combien [en] avez-vous fait ?
– Combien [de fautes] avez-vous faites ?
La règle de l’invariabilité du participe avec en placé en C.O.D. antéposé est décidément une tartufferie (pour reprendre le lexique de l’époque de cette règle)…
Votre remarque est importante, Chambaron. Il faut se garder de considérer les règles comme des préceptes indiscutables et incontestables et cultiver discernement et analyse.
Merci pour votre compréhension de la question…
