Guillemets après « s’appelle » ou « se dit » ?
Bonjour à tous,
Je voudrais savoir s’il faut mettre des guillemets après certaines expressions ; j’ai un énorme doute !
Voici des exemples :
En créole, « oiseau » se dit « zoiseau ».
ou encore
La femelle du zébu s’appelle la « zébute ».
L’emploi des guillemets est-il correct ici ou sont-ils de trop ?
Merci !
En effet, les guillemets sont utilisés pour mettre en valeur un mot comme dans votre exemple, pour un mot étranger, ou pour une citation.
Merci jœlle.
Mais si j’écris « La femelle du zébu s’appelle la zébute », est-ce faux pour autant ?
Oui, car ce n’est pas une citation.