savoir ou voir
Bonjour
pourriez-vous m’aider svp ?
Contexte : savoir si on donne suite ou non à une proposition
Réponse (on ne sait pas pour l’instant) :
« On va réfléchir pour savoir ce que l’on fait » ou « On va réfléchir pour voir ce que l’on fait » ?
Merci,
Tout dépend du sens ; en fait « on va réfléchir pour décider ; prendre une décision ; programmer un plan d’actions… ».
Les verbes voir et savoir sont corrects mais « passe-partout » et pas suffisamment précis. Ils conviennent à une conversation mais à éviter pour une formulation précise.
C’est bizarre qqn qui dit ou écrit qu’il va réfléchir avant de prendre une décision ou de répondre ! Il ne réfléchit pas d’habitude dans ces cas-là ?
==> Dès qu’une décision aura été prise, nous vous en informerons.