la phrase correcte
Bonjour
Est-ce qu’on peut dire: « S’il l’attendait, il n’est pas surpris de le revoir. » ?
Désolée, mais je dois faire des hypothèses pour comprendre ce que vous souhaitez dire (à cause de « si » qui exprime – sans contexte – plutôt une condition :
Puisqu’il l’attendait, il n’est pas surpris de le (re)voir.
Comme il l’attendait, il n’est pas surpris….
Votre réponse