« En Drôme » et autres noms de département et région
Bonjour, dans la formation Voltaire il y a cette régle :
« Les tournures « en Avignon » et « en Arles » sont aujourd’hui considérées comme archaïques.
Puisqu’il ne s’agit plus, comme par le passé, de désigner un royaume, une province, un État, mais une simple ville, c’est la préposition « à » qui convient. On se rend donc à Avignon ou à Arles. »
Est-ce vrai aussi pour les noms de départements ? De région ?
En Drôme, En Auvergne Rhone-Alpes ?
Souvent j’entends les personnes dire « je suis déscendu en Drôme », ou encore j’ai une maison en Drôme. Personnellement j’aurais plus dit dans la Drôme….
Merci
Oui, on entend encore en Drôme. Je préfère dire comme vous dans la Drôme.
D’une façon générale, devant les noms de départements français, on emploie, en principe, dans et l’article :
D’une façon générale, devant les noms de départements français, on emploie, en principe, dans et l’article :
Dans la Gironde, dans l’Ain, dans la Seine-Maritime, dans le Bas-Rhin, dans le Vaucluse, dans les Bouches-du-Rhône, dans le Loir-et-Cher, dans l’Ille-et-Vilaine, dans l’Eure-et-Loire, etc.
Toutefois, certains noms acceptent aussi en sans article : les noms composés singuliers (en Haute-Marne, en Seine-et-Marne) ; certains noms simples, sans doute confondus avec les noms des anciennes provinces (en Dordogne, en Gironde, en Vendée, en Vaucluse, en Aveyron). En l’emporte avec Savoie (ancienne province).
Votre réponse
