Correspond ou Corresponde
Bonjour !
Je me permet de vous posez une question par rapport à la phrase suivante afin de savoir si correspond prend un e ou non :
« Le plus important dans un shooting photo est qu’il vous corresponde »
merci
Le plus important dans un shooting photo est qu’il vous corresponde : c’est ici le subjonctif qui convient parce que l’énoncé envisage le fait (le déterminant indéfini généralise).
Dans cette autre phrase : Le plus important dans ce shooting photo est qu’il vous correspond : l’indicatif ici énonce un fait (le déterminant démonstratif « ce » indique qu’il s’agit d’une réalité).
Je me permets d’apporter une précision :
Quelque chose ou quelqu’un correspond à quelque chose et non pas à quelqu’un, voir ICI
Cet homme correspond à l’idée que je me fais d’un grand patron.
Cette image correspond à la réalité.
De plus ce n’est pas le shooting mais les photos qui correspondent à…
Voici ma suggestion :
Le plus important dans un shooting photo est que les photos correspondent à la personnalité du modèle
Je préfère
Le plus important est que les photos soient fidèles au physique et à la personnalité du modèle
En tout cas le subjonctif s’impose dans votre phrase.
Remarque intéressante Cathy. Du coup, je suis allée voir (rapidement).
Le Larousse donne cette acception : Être en accord avec quelqu’un, avec sa personnalité : Cela ne lui correspond pas du tout.
Acception du verbe qui n’est pas présente dans tous les dictionnaires. Je pense que ce sens donné au verbe « correspondre » est assez récent. Il faudrait aller y voir de plus près.
