Ne pas comprendre mot/mots?
Répondu
Bonjour à tous,
dans la formulation « ne pas comprendre mot à », mot est-il au singulier (ce que je crois puisqu’on ne comprend -aucun- mot), ou au pluriel (pour appuyer le fait que -tous- les mots nous sont incompréhensibles)?
Merci d’avance!
Meilleure réponse
Bonjour MamorukunBE.
On écrira « mot » au singulier dans cette expression, comme dans « ne dire mot ».
Ou ne (pas) piper mot (« garder le silence »).
Mais ne pas comprendre mot me paraît ne pas appartenir au français régulier. Régionalisme ? Hapax ?
Votre réponse
Prince (archive)
Bonjour,
Ne pas comprendre mot à ? Je ne le trouve nulle part.
C’est un régionalisme?