Dans ces (ses ) larmes ?
Bonjour,
Alors que je lisais un magazine , je suis tombé sur cette phrase parlant d’un entraîneur, je cite « Dans ces larmes, et l’étreinte collective qui a suivi, ses proches ont quand même vu autre chose qu’une logique décompression »
Bien que l’usage de »ces » ici ne me choque pas, je me demandais si l’on pouvait utiliser »ses » à la place qui ne me semble pas totalement injustifié non plus puisque ce sont « ses larmes à lui ».
Qu’en pensez vous ?
Ces et Ses sont possibles ici.
Ses larmes = les siennes. Ces larmes = Celles dont on vient de parle.
L’auteur a choisi ces larmes, on ne peut pas lui en faire grief (s’il en parle avant).