Accord du participe passé ou non ?
« les coordonnées qu’elle a accepté de partager »
Bonjour
Je crois que non.
Parce que « les coordonnées » est le COD du verbe « partager », et pas du verbe « accepter ».
Alors, on n’a pas besoin d’accorder le PP « accepté ».
« les coordonnées qu’elle a accepté de partager » est déjà correct.
Edwin
Oui, je suis d’accord avec vous Edwin.
Je suis d’accord avec vous deux. J’en profite pour rappeler les trois règles susceptibles de s’appliquer dans le cas d’un PP conjugué avec avoir et suivi d »un infinitif.
R1 : Le participe passé conjugué avec avoir et suivi d’un infinitif (avec ou sans préposition) s’accorde avec le complément d’objet direct qui précède quand l’être ou l’objet désignés par ce complément font l’action exprimée par l’infinitif. Il y a des exceptions , mais elle ne s’appliquent pas ici. Or, comme l’écrit Edwin (ou presque), le C.O.D. qu’ mis pour coordonnées est celui de partager et non d’accepter. Elle a accepté quoi ? Les coordonnées ? Non. Elle a accepté de partager quoi ? Les coordonnées.
R2 : Le PP s’accorde lorsque le C.O.D. se rapporte à la forme conjuguée (1) et reste invariable quand il se rapporte à la l’infinitif (2).
Il existe au moins trois procédés pratiques (ceux de l’ « intercalation », du « part. présent » et de « être en train de ». Ils ne sont pas plus des règles que la fameuse méthode Wilmet (qui n’est du reste pas fiable à 100 %).
R3 : (elle a officiellement un champ d’application réduit):On doit admettre l’absence d’accord dans le cas (1) ci-dessus et l’accord dans le cas (2), sauf en ce qui concerne le PP fait .
Champ d’application : Examens et concours dépendant du ministère de l’éducation (cf. arrêté « Haby » du 28 décembre 1976, relatif à des tolérances grammaticales et orthographiques, paru au J.O.R.F du 9 février 1977). Cet arrêté, que j’ai eu l’occasion d’évoquer plusieurs fois ici, est toujours en vigueur. Certains grammairiens en ont d’ailleurs généralisé le champ d’application (par ex. Pellat, Rioul et Riegel).
Merci M. Prince
J’ai appris beaucoup de vous (+1)
Edwin
M. Prince
R1: Il y a des exceptions , mais elle ne s’appliquent pas ici.
Des exemples svp
Merci
Edwin
Bonjour à tous, je reviens sur ce sujet de verbe à l’infinitif avec préposition (souvent à et de), car l’accord et l’invariabilité sont souvent possibles. Dans cette phrase : « Les coordonnées qu’elle a accepté de partager », pour moi il est aussi possible d’accorder « acceptées » de cette façon. Elle a accepté quoi ? Les coordonnées dans le but de les partager. Ou encore, elle a accepté quoi ? de partager les coordonnées et là pas d’accord.