Plus qu’on aurait pu ; plus qu’on n’aurait pu
« Les résultats étaient plus élevés qu’on n’aurait pu s’y attendre. »
—> ils étaient plus élevés que nous n’aurions pu nous y attendre ?
S’agit-il bien d’un ne explétif ?
Je vous remercie par avance,
Oui.
Le ne explétif s’emploie avec des adverbes de comparaison comme davantage, plus, moins, mieux, meilleur, pire, moindre, utilisés avec que pour introduire une proposition subordonnée.
Exemples:
Les conséquences de leur décision sont pires/moindres qu’ils ne l’avaient imaginé OU qu’ils avaient imaginé.
Elle est plus timide qu’elle ne le semble OU qu’elle le semble OU qu’elle semble.
Merci, Prince !
De rien, AG ! 🙂
Je reviens sur ce sujet, est-il donc correct d’écrire « plus vite qu’on n’aurait pu l’imaginer » ?
Votre réponse
