Chez + SOCIETE
Bonjour à toutes/tous,
du fait que le mot ‘chez’ inclut un sens ‘local’ (chez le coiffeur, chez le boulanger, …), et si XYZ est le nom d’une Société, est-ce un abus de langage d’écrire « Chez XYZ » ?
par exemple, ‘Chez XYZ, le sens du client est réel’
commercialement, cela peut induire et renforcer une notion de proximité avec les clients de la société XYZ
Qu’en pensez-vous ?
Cordialement
Chez signifie « dans la maison de, au domicile de, dans le magasin de.. TLF
Je pense que vous avez raison. Il est possible dans le cas que vous évoquez d’utiliser « chez » qui en effet a des connotations de lieu personnel, avec une notion ici d’hospitalité.