multiservice, multiservices, multi-services
Bonjour, j’aimerai savoir quelle est l’orthographe exacte du terme « multiservice ».
Je souhaiterai l’utiliser dans la formulation suivante: « cordonnerie multiservice ».
Merci de votre aide.
On rencontre les trois orthographes.
1. Qui dit multi dit plusieurs, je mettrais donc services au pluriel, mais ce n’est pas obligatoire.
2. La tendance, depuis la proposition de réforme de l’orthographe de 1990, est à la soudure des noms composés, donc on écrira plus volontiers multiservices.
J’éviterais multi services ou multi service.
J’écrirais donc multiservices ou multiservice.
Cependant, la forme multi-services ou multi-service n’est pas incorrecte..
Bonjour,
Les préfixes modificateurs tels que archi , super , hyper , inter , mono , milli , multi , post , pro … s’attachent au mot qui les suit sans trait d’union.
Archiduc , superclasse , hypermétropie , internationalité , monoplace…
On écrit donc : multiservice
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/multiservice/53248?q=multiservice#432192
Bonjour,
merci Jean Bordes et czardas pour vos réponses.
Dois-je accorder le mot « multiservice » dans le cas suivant: une « cordonnerie multiservice » ?
Merci.
Multiservice est un adjectif .
Il s’accorde avec le nom auquel il se rapporte (ici cordonnerie).
On doit donc écrire : cordonnerie multiservice.
Ne pensez-vous pas que multiservices pourrait être accepté ? (C’est une question).
