Sans papiers d’identité ou sans papier d’identité ? Aucun ou aucuns ?
Répondu
Bonjour,
Je connais la règle générale avec sans et aucun. Cependant, une expression me fait réfléchir sur cet accord.
Comme l’expression « papiers d’identité » est utilisée essentiellement au pluriel, écrit -on :
- sans papiers d’identité ou sans papier d’identité ?
- aucuns papiers d’identité ou aucun papier d’identité ?
Merci de votre aide.
Meilleure réponse
Comme « papiers » est toujours au pluriel, voir CNRTL Papiers (d’identité). Papiers qui établissent l’identité de quelqu’un. Se procurer de faux papiers; avoir ses papiers en règle; perdre [tous] ses papiers.
- sans papiers d’identité
- aucuns papiers d’identité
Votre réponse
