Je réagis à ton titre : déterminant indéfini ; certain au singulier ne peut pas être déterminant indéfini. Par conséquent dans ta phrase, certain n’est pas un déterminant indéfini. (Attention, voir mon commentaire ci-dessous)
S’i certain est mis devant le nom, il est – comme indiqué par Prince – adjectif indéfini (au singulier).
C’est le cas de ta phrase, certain y est donc adjectif indéfini. (Attention, voir mon commentaire ci-dessous)
Mis après le nom, il est adjectif qualificatif (au singulier ou au pluriel) : La victoire est certaine (attribut), Une victoire certaine (épithète).
Il est déterminant indéfini quand il est mis devant le nom, au pluriel et sans article : Certaines victoires sont faciles.
Enfin, il est pronom (au pluriel) :
qui ne réfère à personne de défini : Certains pensent que les victoires faciles n’en sont pas :
qui réfère à certaines personnes précédemment définies : Les journalistes ne sont pas tous d’accord, certains pensent que les victoires faciles n’en sont ; d’autres que toute victoire est une victoire.