monter aux visages ou au visage des gens?

Bonjour,

Cette phrase me semble agrammaticale mais je n’arrive pas à trouver la règle dans la grammaire méthodique, pourriez-vous m’aider?

« la chaleur monta aux visages des jeunes gens » ,

ce pluriel en  « aux  » me dérange, j’aurais plutôt mis « la chaleur monta au visage des jeunes gens » car on dirait  » elle monta à la figure des jeunes gens » et non « aux figures »…

Bref, cette phrase vous semble-t-elle agrammaticale ou non? SI oui, quelle est la règle appliquée car dans la GMF j’ai bien trouvé une règle concernant les parties du corps ( avec les déterminants possessifs) mais rien qui ne conforte mon intuition…

Merci d’avance!

neness12 Membre actif Demandé le 12 février 2020 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Les deux peuvent s’employer.

jean bordes Grand maître Répondu le 12 février 2020

Merci pour la rapidité de votre réponse

neness12 Membre actif Répondu le 12 février 2020

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.