interieur , extérieur
bonjour, quand il faut dire interne ou intérieur. externe et extérieur. merci
Tout dépend du contexte et des mots qui environnent :
– On se réfugie à l’intérieur de la maison / à l’extérieur, il fait froid. (interne n’irait pas).
– Les documents internes à l’entreprise / la correspondance extérieure
merci joelle, je ne comprend pas la différence
Les deux signifient la même chose mais c’est une question d’emploi – il faut vraiment observer les emplois par les auteurs et par l’usage. Cela doit venir naturellement.
Interne est davantage réservé aux domaines spécialisés ou techniques de l’anatomie, de la géométrie …
Interne : emprunté au latin internus « intérieur, interne »
Interieur : emprunté au latin interiora « intestins »
J’ai lu ceci avec intérêt :
interne ou intérieur? (Page 1) – Réflexions linguistiques – ABC de la langue française : forums
