figure de style
Bonjour,
Dans son recueil de nouvelles L’ Été, Albert Camus a écrit :
« Depuis cinq jours que la pluie coulait sans trêve sur Alger, elle avait fini par mouiller la mer elle-même.»
Y décelez-vous une figure de style ?
Oui, une hyperbole, figure d’amplification qui désigne l’ensemble des procédés d’exagération qui touchent la syntaxe et le lexique.
En effet il s’agit d’une hyperbole (exagération), mais ici c’est une hyperbole particulière. C’est un …
Un adynaton, bien entendu…
Pardon ?
Un adynaton (du grec ἀδύνατον adynaton (« impossible ») est une figure de style qui consiste en une hyperbole inconcevable. Elle est proche de l’hyperbole et de l’exagération, au moyen d’une accumulation irréaliste. On désigne par le nom d’adynata plusieurs adynatons mis en relation. Wiki