Piétonisation/Piétonnisation
Bonjour,
Le Larousse mentionne le terme « piétonnisation » avec deux ‘n’. Or, il semblerait que la graphie avec un seul « n » soit admise.
J’aurais besoin de savoir ce qu’il en est précisément afin de ne pas commettre d’erreur sur un document important.
Merci par avance de vos éclairages précieux et fouillés !
Laluciolemagique, oui, piétonisation (avec un seul n) est admis, par ex. par le plus grand dictionnaire (de langue générale) actuel actualisé :
« piétonnisation [pjetɔnizasjɔ̃] n. f.
ÉTYM. 1977 ; de piétonniser.
◆ Action de rendre piétonnier. Piétonnisation d’une rue, d’un quartier. Piétonnisation des voies sur berge (à Paris). Piétonnisation temporaire, estivale.
REM. On écrit aussi piétonisation :
© 2017 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française »
Choisissez de préférence piétonnisation, qui est employé le plus souvent.
Bonjour,
« Piétonisation » n’est pas admis. Il faut effectivement deux « n ».
Bonjour,
Les formes piétonniser et piétonnisation, (avec deux n) construites sur le modèle de piétonne et piétonnier, semblent plus fréquentes que les formes piétoniser et piétonisation.
Écrivez piétonnisation comme le mentionne le dictionnaire Larousse, vous serez assuré de ne pas commettre d’erreur sur l’orthographe de ce substantif.
Bonjour, il faudra sûrement attendre la prochaine révision du Dictionnaire de l’Académie française avec que « piétonnisation » entre officiellement dans la langue française, un peu de patience…
