Forme passive /active

Bonsoir,
Est-ce  que ces phrases  sont à la forme passive ou active?

Cette expression  est  traduite ainsi .
Cette expression se traduite ainsi .

Un gros merci. J’apprécie votre temps et votre aide.

Chloe1956 Maître Demandé le 18 septembre 2019 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

Cette expression  est  traduite ainsi. Forme passive car le sujet ne fait pas l’action ; « traduite » peut être considéré comme adjectif.
Cette expression se traduit ainsi. Forme pronominale de sens passif.

joelle Grand maître Répondu le 19 septembre 2019

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.