Service d’urgence ou d’urgences

Bonjour,

Dit-on le service d’urgence ou d’urgences ?

Je pencherais pour urgences mais partout je vois écrit sans le s.

Merci

Cathy33 Grand maître Demandé le 13 septembre 2019 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Il faut bien le singulier. L’urgence est d’abord une abstraction : Caractère de ce qui est urgent, de ce qui requiert une action, une décision immédiate. (TLF)
Ce n’est qu’en deuxième temps, que le mot remplace : « situation urgente ». Il y a synecdoque (On utilise un terme abstrait pour évoquer un concept concret)

On dit couramment « c’est une urgence » pour dire « c’est un cas urgent ».
Voici pourquoi on écrit « Service d’urgence ».

Tara Grand maître Répondu le 13 septembre 2019

Merci bien de cette explication !

Cathy33 Grand maître Répondu le 13 septembre 2019

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.